Home Feedback Search This site is translated to more than 30 languages by volunteers from around the world 

 

Translated   Powered by more than 113 volunteers who speak more than 45 languages   Hurricane Katrina Team join now

Home | About us | News | Events | Sponsors | Inspiring | Tips | Join us | Missing Person | Links | Message Board | Translated | Credits | Re-Building | preparedness | Resource | Rita

German
Spanish
Vietnamese
French
Italian
Portuguese
Pashto
Catalan
Japanese
Korean
Romanian
Chinese
Tagalog
Afrikaans
Macedonian
Amharic
Arabic
Serbian
Punjabi
Albanian
Hebrew
Armenian
Azerbaijani
Belarusian
Bengali
Bihari
Bork, bork, bork!
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Corsican
Danish
Dutch
Polish
Russian
Indonetian
Creole
Ukrainian
 

Rebuilding New Orleans President Bush's speech 

 
 Bush Clinton Katrina Fund

Everybody can be great, because everybody can serve.

Hurricane Ophelia????
 
Help Identify People Missing as a Result of Hurricane Katrina
 
The fund raising activity is underway in the Ethiopian community living in San Diego
 

FAMILY ASSISTANCE CENTER OPENS SATURDAY, SEPT 10 TO ASSIST HURRICANE KATRINA EVACUEES (New)

Survivor: who outlives another;
 
Katrina Recovery Job Connection Site
 
“how to purify water for emergency use and how to protect yourself from water born diseases,” by Mihret Ayalew from St. Louis University School of Public Health.
Sign Our Guest Book

Relief Events across the

bullet

Prayer and donation services in all Ethiopian orthodox churches

bullet

Want to volunteer to red cross "Shelter Operations"

bullet

GULF COAST NEIGHBORS RELIEF BBQ

bullet The San Diego Branch of the NAACP will be collecting Clothing, Sleeping Bags, WATER, First Aid Kits,& Nonperishable Food Items, underclothes for men, women, & children
bullet

San Diego  Ethiopian St. Gabriel  Orthodox church  donation program

bullet
"HEALING THE NATION" Part 2
bullet

San Diego Ethiopian Communities Donation  (Coming Soon)

bullet

Washington DC Ethiopian Churchs , Communities and Business Owners donation program underwat

Submit your Events

Katrina Blog

 Donate on line to Red cross

 
New How to purify water for immediate drinking during disaster (By Miheret Ayalew)
 
New Natural Disaster Survival guide (Coming soon) 
 
Attention: We want to have educational section to teach the general public about  natural disaster preparedness. If you have an article you want to share with us let us know 
 
 

Volunteers

please click here

 
Dry food. What is Besso?
 
Subscribe to  refugee to refugee
Powered by groups.yahoo.com
Photo

 Presidential Freedom Scholarships - click here for more information.

Coming soon.

With the help of talented volunteers and dedicated individuals we will have our message translated to different languages of the world. If you want to volunteer  any of the following  tasks please send us your info to rtor@ethiotrans.com

We are looking for.

Local, Regional and national coordinators

For this web site

Proof readers

Editors

===========

Your name:______________

Your email:______________

County and City :______________

Area of expertise :______________

========================

Please choose your language and send us the translation from the front  page

Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bihari
Bork, bork, bork!
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Elmer Fudd
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Hacker
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Klingon
Korean
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Mongolian
Nepali
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Pashto
Persian
Pig Latin
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu    Dinka Oromo Kiswahili Ibo     Fulani Wolof Other

 

Survivor  to Survivor. A chance to Payback. Sep 3rd, 2005

Send mail to rtor@ethiotrans.com with questions or comments about this web site.
Last modified: 09/20/05

Hit Counter

With your help this site will be available in the following languages . If you want to volunteer please translate the front page  to the language of your choice before translate the site make sure we have the translations for that language. Thank you for your help

Afrikaans,Albanian,Amharic,Arabic,Armenian,AzerbaijaniBasque,Belarusian,Bengali,Bi,ri,Bork, bork, bork!,Bosnian,Breton,Bulgarian,Cambodian,Catalan,Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Corsican,Croatian, Czech,Danish,Dutch,Elmer Fudd,English,Esperanto,Estonian,Faroese,Filipino,Finnish,French,Frisian,Galician,Geor,ian,German,Greek, Guarani, Gujarati,Hacker,Hebrew,Hindi,Hungarian,Icelandic,Indone,ian,Interlingua,Irish,Italian,Japanese,Javanese,Kannada, Kazakh,Klingon,Korean,Kurdi,h,Kyrgyz, Laothian,Latin,Latvian,Lingala, Lithuanian, Macedonian,Malay, Malayalam, Mltese, Marathi, Mongolian, Nepali, Norwegian, Norwegian (Nynorsk),Occitan,Oriya,Pashto, Persian, Pig Latin, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese , Portugal),Punjabi,Quechua,Romanian,Romansh,Russian,Scots Gaelic,Serbian,Serbo-Croatian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhalese, Slovak,Slovenian, Somali,Spanish ,Sundanese,Swahili,Swedish,Tajik,Tamil,Tatar, Telugu, Thai,Tigrinya, Tonga, Tur,sh, Turkmen, ,Twi,Uighur, Ukrainian, Urdu, UzbekVietnamese,Welsh,Xhosa,Yiddish,Yoru,Zulu Dinka Oromo Kiswahili Ibo Fulani Wolof Other,