Home Up Feedback Search This site is translated to more than 30 languages by volunteers from around the world 

Water   Powered by more than 113 volunteers who speak more than 45 languages   Hurricane Katrina Team join now

Home | Up | Toilette | Water | Food | Sanitation | National Hurrican center

 

Rebuilding New Orleans President Bush's speech 

 
 Bush Clinton Katrina Fund

Everybody can be great, because everybody can serve.

Hurricane Ophelia????
 
Help Identify People Missing as a Result of Hurricane Katrina
 
The fund raising activity is underway in the Ethiopian community living in San Diego
 

FAMILY ASSISTANCE CENTER OPENS SATURDAY, SEPT 10 TO ASSIST HURRICANE KATRINA EVACUEES (New)

Survivor: who outlives another;
 
Katrina Recovery Job Connection Site
 
“how to purify water for emergency use and how to protect yourself from water born diseases,” by Mihret Ayalew from St. Louis University School of Public Health.
Sign Our Guest Book

Relief Events across the

bullet

Prayer and donation services in all Ethiopian orthodox churches

bullet

Want to volunteer to red cross "Shelter Operations"

bullet

GULF COAST NEIGHBORS RELIEF BBQ

bullet The San Diego Branch of the NAACP will be collecting Clothing, Sleeping Bags, WATER, First Aid Kits,& Nonperishable Food Items, underclothes for men, women, & children
bullet

San Diego  Ethiopian St. Gabriel  Orthodox church  donation program

bullet
"HEALING THE NATION" Part 2
bullet

San Diego Ethiopian Communities Donation  (Coming Soon)

bullet

Washington DC Ethiopian Churchs , Communities and Business Owners donation program underwat

Submit your Events

Katrina Blog

 Donate on line to Red cross

 
New How to purify water for immediate drinking during disaster (By Miheret Ayalew)
 
New Natural Disaster Survival guide (Coming soon) 
 
Attention: We want to have educational section to teach the general public about  natural disaster preparedness. If you have an article you want to share with us let us know 
 
 

Volunteers

please click here

 
Dry food. What is Besso?
 
Subscribe to  refugee to refugee
Powered by groups.yahoo.com
Photo

Simple Water Purification Method in Emergency

In this section we will have topics in “how to purify water for emergency use and how to protect yourself from water born diseases,” by Mihret Ayalew from St. Louis University School of Public Health. To reach Mihret Ayalew please click here

When devastating natural disasters like Hurricane Katrina occurs, the stacks are very high for waterborne diseases. The both the surface and ground water sources get contaminated very easily and quickly. Thus, precautions must be taken during such events not to drink any water from any sources.

There are many methods in ‘how to purify contaminated water’ so as to make it safe for drinking:

          1. Obtain three (3) water containers that have lids

          2. Manage to get a disinfectant such as Clorox or chlorine

          3. 10 times folded very fine cloth such as nylon fabric

          4. Safe storage tank or pot with spigot or tap

          5. Clean dispensing water jogs and cups

6. Keep in mind to practice sanitation all the time by washing hands before touching anything during the process of obtaining water to drink

A brief procedure in assembling a simple point-of-use water purification system:

1. Position the first water tank, the sedimentation and flocculation tank, on a higher level, where its top at your eye level

2. The second water tank, the sand filtration tank, should be positioned where its top is around the midlevel of tank one

3. The third water tank, the purified water tank, ought to be positioned where its top is at the midlevel of the second tank

4. Make certain that the tap or spigot or the water dispensing valve has at least a foot clear off the ground level

 Begin the purification process by collecting and storing contaminated water in to tank one and then let it settle down for at least an hour before you let it transfer to tank two through connecting hose with a tap to control the water flow prematurely. The connection for the tap should be at least a foot higher from the tank bottom. In tank two, place gravel to fine sand from bottom to top (about half-foot below top of the tank) from course to fine in decreasing sing order. Place charged carbon or charcoal between the gravel and the course sand level. At last, place the 10 folded fine cloth on top of the finest sand layer just before adding the water from the settling tank. The outlet valve could be place near the bottom of the tank by just leaving one or two inches for potential sedimentation space. On the water hose or line between tanks two and three, you may not need a tap or a valve unless you want to have it for any possibilities. Once the purified water is collected in tank three, you can add disinfectant chemical like chorine or Clorox in order to kill the remaining microorganisms.

Remember, safe drinkable water is only for consumption (drinking and food preparation) may be not for other purposes. You should assess your situation very carefully and wisely.

Note: the fine cloth used for the filtration process can be removed and cleaned and then put it back in the tank if replacement is not available.

More importantly, do not drink contaminated water unless it is tested for safe drinking. It may contain very toxic and deadly chemicals that can not be purified with simple system such as this and it may not be possible to tell the concentration of any toxic agent with out appropriate water testing. Different chemicals have different allowable concentration level in parts per million (PPM). A safe drinking level of a toxic agent can not be used for any other chemical agent.

 May God the Almighty keep you safe. Amen.

Dutch

De eenvoudige Methode van de Reiniging van het Water in Noodsituatie

In deze sectie zullen wij onderwerpen in "hebben hoe te om water voor noodsituatiegebruik te zuiveren en hoe te om tegen water geboren ziekten," door Mihret Ayalew te beschermen van de Universitaire School van St.Louis van Volksgezondheid. Om Mihret Ayalew te bereiken gelieve te klikken hier

Bij het verwoesten van natuurrampen zoals Orkaan Katrina voorkomt, zijn de stapels zeer hoog voor drijvende ziekten. De zowel oppervlakte als grondwaterbronnen worden zeer gemakkelijk en snel vervuild. Aldus, moeten de voorzorgsmaatregelen tijdens dergelijke gebeurtenissen worden genomen om om het even welk water uit om het even welke bronnen niet te drinken.

Er zijn vele methodes in ` hoe te om vervuild water ' te zuiveren om het veilig te maken voor het drinken:

          1. Verkrijg drie (3) watercontainers die deksels hebben

          2. Slaag erin om een ontsmettingsmiddel zoals Clorox of chloor te krijgen

          3,.10 keer vouwde zeer fijne doek zoals nylon stof

          4. Veilige opslagtank of pot met spon of kraan

          5. Schone het uitdelen waterjogs en koppen

6. Houd in mening aan praktijkhygiëne al tijd door te wassen voordien wat betreft om het even wat tijdens het proces om water aan drank te verkrijgen overhandigt

Een korte procedure in het assembleren van een eenvoudig van de punt-van-gebruik systeem waterreiniging:

1. Plaats de eerste watertank, de sedimentatie en de uitvlokkingstank, op een hoger niveau, waar zijn bovenkant op uw oogniveau

2. De tweede watertank, de tank van de zandfiltratie, zou moeten worden geplaatst waar zijn bovenkant rond het middenste niveau van tank één is

3. De derde watertank, de gezuiverde watertank, zou moeten worden geplaatst waar zijn bovenkant op het middenste niveau van de tweede tank is

4. Maak bepaald dat de kraan of de spon of de water het uitdelen klep minstens een duidelijke voet van het grondniveau hebben

 Begin met het reinigingsproces door vervuild water binnen te verzamelen en op te slaan aan tank één en laat het dan neer voor minstens een uur regelen alvorens u het naar tank twee door het verbinden van slang aan een kraan laat overbrengen om de waterstroom te vroeg te controleren. De verbinding voor de kraan zou minstens hoger een voet moeten zijn van de tankbodem. In tank twee, zingt het plaatsgrint om zand van volledig (ongeveer helft-voet onder bovenkant van de tank) van cursus te zuiveren in het verminderen te zuiveren orde. De plaats laadde koolstof of houtskool tussen het grint en het niveau van het cursuszand. Uiteindelijk, plaats de 10 gevouwen fijne doek bovenop de fijnste zandlaag vlak alvorens het water van de regelende tank toe te voegen. De afzetklep zou plaats kunnen zijn dichtbij de bodem van de tank door één of twee duim voor potentiële sedimentatieruimte enkel te verlaten. Op de de waterslang of lijn tussen tanks twee drie, kunt u een kraan of geen klep nodig hebben tenzij u het voor om het even welke mogelijkheden wilt hebben. Zodra het gezuiverde water in tank drie wordt verzameld, kunt u desinfecterend chemisch product zoals chorine of Clorox toevoegen om de resterende micro-organismen te doden.

Herinner me, is het veilige drinkbare water slechts want de consumptie (het drinken en voedselvoorbereiding) niet voor andere doeleinden kan zijn. U zou uw situatie zeer zorgvuldig en wijselijk moeten beoordelen.

Nota: de fijne doek die voor het filtratieproces kan wordt gebruikt en schoongemaakt en dan het terugzetten in de tank worden verwijderd als de vervanging niet beschikbaar is.

Wat nog belangrijker is, drink geen vervuild water tenzij het voor het veilige drinken wordt getest. Het kan zeer giftige en dodelijke chemische producten bevatten die niet met eenvoudig systeem zoals dit kunnen worden gezuiverd en het kan niet mogelijk zijn om de concentratie van om het even welke giftige stof te vertellen met uit het aangewezen water testen. De verschillende chemische producten hebben verschillend toelaatbaar concentratieniveau voor een deel per miljoen (p.p.m.). Een veilig het drinken niveau van een giftige stof kan niet voor een andere chemische agent worden gebruikt.

 De God van mei het Almachtige levensonderhoud veilig u. Amen.

 
 
 

 

Survivor  to Survivor. A chance to Payback. Sep 3rd, 2005

Send mail to rtor@ethiotrans.com with questions or comments about this web site.
Last modified: 09/20/05

Hit Counter

With your help this site will be available in the following languages . If you want to volunteer please translate the front page  to the language of your choice before translate the site make sure we have the translations for that language. Thank you for your help

Afrikaans,Albanian,Amharic,Arabic,Armenian,AzerbaijaniBasque,Belarusian,Bengali,Bi,ri,Bork, bork, bork!,Bosnian,Breton,Bulgarian,Cambodian,Catalan,Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Corsican,Croatian, Czech,Danish,Dutch,Elmer Fudd,English,Esperanto,Estonian,Faroese,Filipino,Finnish,French,Frisian,Galician,Geor,ian,German,Greek, Guarani, Gujarati,Hacker,Hebrew,Hindi,Hungarian,Icelandic,Indone,ian,Interlingua,Irish,Italian,Japanese,Javanese,Kannada, Kazakh,Klingon,Korean,Kurdi,h,Kyrgyz, Laothian,Latin,Latvian,Lingala, Lithuanian, Macedonian,Malay, Malayalam, Mltese, Marathi, Mongolian, Nepali, Norwegian, Norwegian (Nynorsk),Occitan,Oriya,Pashto, Persian, Pig Latin, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese , Portugal),Punjabi,Quechua,Romanian,Romansh,Russian,Scots Gaelic,Serbian,Serbo-Croatian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhalese, Slovak,Slovenian, Somali,Spanish ,Sundanese,Swahili,Swedish,Tajik,Tamil,Tatar, Telugu, Thai,Tigrinya, Tonga, Tur,sh, Turkmen, ,Twi,Uighur, Ukrainian, Urdu, UzbekVietnamese,Welsh,Xhosa,Yiddish,Yoru,Zulu Dinka Oromo Kiswahili Ibo Fulani Wolof Other,